Karta baru menyelesaikan hitungan karung ketiga puluh tujuh ketika terdengar suara orang mengunyah dari dalam tumpukan padi. Ia menghentikan gerakan tangannya, menunggu beberapa saat, lalu menempelkan telinga pada anyaman karung yang masih hangat oleh matahari. Bunyi itu terdengar lagi, pelan dan basah, seperti seseorang sedang mengunyah nasi dengan mulut penuh. Di sekelilingnya, Sawah Sibegal mulai sepi, sementara matahari bergerak turun ke balik pepohonan di sebelah barat.
Ada satu karung yang belum selesai diikat, tergeletak di dekat roda gerobak dengan mulut terbuka. Karta mengambil tali, memasukkan padi yang masih tercecer, kemudian menarik simpulnya sampai rapat. Ketika ia menegakkan badan, suara kunyahan kembali terdengar, kali ini dari bagian tengah gerobak yang sudah penuh. Ia mengusap keringat dari leher, memandang karung-karung yang tersusun tinggi, lalu tersenyum karena hasil panennya jauh melampaui perkiraan.
Beberapa bulan sebelumnya, lelaki itu memenangkan pelelangan Sawah Sibegal di Desa Ambarwinangun, Kebumen. Sawah tersebut merupakan bagian dari kekayaan desa yang pemanfaatannya dapat disewakan kepada warga untuk jangka waktu tertentu. Karta sudah lama menginginkannya karena mendengar hasil panen di sana sering lebih baik daripada petak-petak lain. Ketika namanya akhirnya menjadi pemenang lelang, ia pulang dengan perasaan seperti baru menemukan jalan keluar dari kesulitan yang selama ini mengikutinya.

Di kampung, Sibegal mempunyai reputasi yang membuat sebagian penggarap memilih mencari sawah lain. Orang-orang tua bercerita tentang ular besar di pematang, ikan hitam yang muncul dalam air dangkal, dan pekerja yang mendadak kehilangan suara setelah pulang terlalu sore. Karta mendengarkan cerita itu sambil menyiapkan cangkul dan tali pengikat untuk musim tanam berikutnya. Ia menganggap keberanian sebagai bagian dari pekerjaan, sama pentingnya dengan tenaga dan kemampuan membaca cuaca.
Pada minggu pertama, tanah Sibegal terasa lebih lunak daripada sawah yang biasa digarapnya. Air mudah meresap, lumpurnya hitam, dan bibit yang ditanam tampak cepat menegakkan daun. Karta bekerja sejak pagi, memperbaiki pematang dan membersihkan rumput yang tumbuh di sepanjang saluran. Menjelang Zuhur ia biasanya pulang, mengikuti kebiasaan warga yang memilih meninggalkan sawah ketika matahari mulai terasa menyengat.
Suatu siang, ia menemukan petak paling utara masih membutuhkan air. Ia membuka bagian pematang yang menahan aliran, kemudian menunggu sambil duduk di atas gundukan tanah. Air bergerak perlahan melalui celah sempit, membawa daun kering dan buih kecil yang tersangkut pada rumpun rumput. Saat hendak berdiri, Karta mendengar suara seperti orang menarik napas dari bawah air.
Di dalam saluran, sesuatu yang panjang bergerak melawan arus. Permukaan air terangkat oleh punggung hitam yang mengilap, kemudian sebuah kepala ikan muncul dengan mata bundar sebesar kepalan tangan. Mulutnya membuka perlahan, memperlihatkan bagian dalam yang pucat dan berlipat-lipat, sebelum tubuhnya menyelam kembali ke lumpur. Karta mundur satu langkah, sementara air yang baru saja dilewati makhluk itu terus bergerak menuju petak sawah.
Sepanjang perjalanan pulang, bentuk mata ikan tersebut berulang dalam ingatannya. Namun keesokan pagi tanaman di petak utara tampak lebih segar, dengan air yang cukup dan daun yang mulai tumbuh rapat. Karta mengamati hasil pekerjaannya, lalu menyentuh tanah yang lembap dengan ujung cangkul. Ia memutuskan meneruskan penggarapan, meskipun sejak hari itu selalu menyempatkan diri memperhatikan saluran sebelum pulang.
Musim berjalan dengan sangat baik. Setiap kali Karta memeriksa satu petak, ia menemukan bulir yang lebih padat daripada minggu sebelumnya. Beberapa batang bahkan mulai membungkuk sebelum waktunya karena menahan beban yang semakin berat. Ia mengukur perkembangan tanaman menggunakan ruas jari, lalu membandingkannya dengan catatan hasil panen tahun-tahun sebelumnya.
Semakin dekat musim panen, semakin sering Karta menghitung perkiraan hasilnya. Pada mulanya ia membayangkan cukup banyak beras untuk kebutuhan rumah dan sedikit uang dari penjualan sisanya. Setelah melihat tanaman terus tumbuh, ia mulai memikirkan perluasan usaha dan sawah lain yang mungkin dapat disewa tahun berikutnya. Setiap perkiraan baru membuat jumlah yang sebelumnya terasa besar tampak semakin kecil.
Pada suatu sore ia menemukan seekor ular hitam melintang di atas pematang. Tubuhnya sebesar batang pohon pisang, dengan sisik yang memantulkan cahaya kemerahan dari matahari yang mulai turun. Karta berhenti dan mengangkat cangkul untuk berjaga-jaga, sementara ular tersebut mengangkat kepala dan memandangnya dengan mata kecil berkilat. Setelah beberapa detik, ular itu bergerak mundur ke arah petak yang lebih rendah dan lenyap di antara batang padi.
Karta masih berdiri ketika dari saluran terdengar kecipak berat. Ia menoleh dan melihat sebagian punggung ikan hitam muncul di dekat pematang, lalu bergerak menjauh dengan cepat. Kedua makhluk itu seolah berusaha meninggalkan bagian sawah tempatnya berdiri. Karta memperhatikan gerakan air yang tersisa, kemudian melangkah pulang sambil membawa cangkul di bahu.
Hari panen tiba ketika langit masih bersih dan embun melekat pada batang padi. Karta datang bersama beberapa pekerja yang membantunya memotong, mengikat, dan mengumpulkan hasil panen. Sabit bergerak berulang, mengeluarkan suara gesekan yang bercampur dengan bunyi kaki menginjak lumpur. Setiap ikatan diletakkan di atas pematang, lalu dipindahkan ke tempat pengumpulan sebelum dibawa menggunakan gerobak.
Menjelang tengah hari, tumpukan padi sudah jauh lebih tinggi daripada perkiraan Karta. Ia menghitung ikatan yang selesai dikumpulkan, kemudian meminta pekerja melanjutkan panen pada petak di sebelah utara. Ketika seseorang mengingatkan bahwa waktu Zuhur hampir tiba, Karta memandang rumpun padi yang masih berdiri dan menghitung berapa banyak hasil yang dapat diperoleh jika pekerjaan diteruskan. Ia menjawab bahwa mereka akan berhenti setelah satu bagian kecil selesai.
Pekerja terakhir pulang ketika sore mulai turun. Karta memilih tinggal untuk mengikat beberapa karung tambahan dan memastikan seluruh hasil panen tersusun dengan baik. Ia sudah membayangkan uang yang akan diterimanya setelah gabah dijual, bahkan mulai menghitung kemungkinan membeli tanah di dekat rumah. Dari sisi saluran, suara air terdengar semakin jelas di antara hamparan sawah yang mulai sunyi.
Karta menyelesaikan karung ketiga puluh tujuh, kemudian mendengar bunyi kunyahan yang membuatnya berhenti bekerja. Ia memeriksa bagian atas gerobak, menggeser dua karung, lalu menemukan sedikit gabah tercecer pada papan kayu. Ketika hendak menyapunya, bulir-bulir tersebut bergerak masuk ke celah antara dua karung seperti ditarik sesuatu dari bawah. Karta menunduk dan memperhatikan bagian papan yang mulai basah oleh cairan gelap.
Ia menarik satu karung ke tepi gerobak. Dari celah yang terbuka terdengar suara napas panjang, disusul gesekan benda kecil yang bergerak melalui batang padi. Karta memasukkan tangan untuk meraba bagian bawah, kemudian merasakan sesuatu yang dingin menyentuh ujung jarinya. Lima jari kurus mencengkeram pergelangan tangannya dari dalam tumpukan.
Karta menarik tangan dengan keras. Jari-jari itu terlepas satu per satu, meninggalkan lendir hitam yang berbau lumpur pada kulitnya. Dari antara karung muncul sebagian kepala dengan rambut menyerupai akar padi yang terendam air. Wajahnya kelabu, kedua matanya bulat dan keruh, sementara mulutnya bergerak terus-menerus seperti sedang mengunyah.
Karta mundur sampai kakinya menyentuh pematang. Makhluk itu mengangkat wajah lebih tinggi, memperlihatkan leher panjang yang dipenuhi akar halus dan kulit berkerut seperti tanah yang mengering. Dari sela giginya keluar bulir padi yang masih utuh, bercampur cairan keruh yang menetes ke papan gerobak. Suara kunyahannya memenuhi udara sore, mengalahkan gemericik air di saluran.
Lelaki itu mengangkat cangkul yang tersandar di dekat roda. Makhluk tersebut segera menarik kepala ke belakang karung, tetapi kedua tangannya masih bergerak mencari celah untuk keluar. Karta mendekat dan mengayunkan cangkul ke sisi gerobak, membuat kayu bergetar dengan bunyi keras. Dari dalam tumpukan terdengar jeritan pendek, disusul gesekan puluhan batang padi yang bergerak bersamaan.
Karta menarik karung paling atas dan melemparkannya ke tanah. Makhluk itu muncul kembali dengan kedua tangan menutupi wajah, sementara tubuhnya berusaha masuk semakin dalam di antara hasil panen. Ketika karung berikutnya dipindahkan, Karta melihat sesuatu yang menyerupai punggung manusia meringkuk di bagian tengah gerobak. Kulitnya tertutup lumpur, dengan akar-akar kecil menjulur dari sepanjang tulang belakang menuju ikatan padi di sekitarnya.
Makhluk tersebut mengeluarkan bunyi yang menyerupai orang menangis. Jari-jarinya mencengkeram tali pengikat, berusaha menarik simpul yang menahan seluruh tumpukan. Karta melihat gerakannya, lalu menyadari bahwa sebagian karung sedang bergeser menuju tepi gerobak. Ia segera mengencangkan tali agar padi yang sudah dikumpulkannya tetap berada di tempat.
Begitu simpul terakhir ditarik, suara jeritan itu berubah.
Makhluk tersebut meronta, membuat gerobak bergoyang dan salah satu rodanya tenggelam lebih dalam ke tanah basah. Mulutnya terbuka sangat lebar, memperlihatkan batang-batang padi yang tumbuh dari bagian tenggorokan dan bergerak mengikuti napas. Kedua tangannya berusaha mendorong karung keluar, tetapi tali yang dikencangkan Karta menahan seluruh tumpukan. Dari sela batang padi terdengar suara kunyahan yang semakin cepat, seperti seseorang sedang dipaksa menghabiskan makanan yang memenuhi mulutnya.
Karta merasakan ketakutan merambat melalui lengan dan punggung. Namun ketika melihat karung-karung itu hampir jatuh, ia kembali memikirkan hasil panen yang sejak pagi dihitungnya dengan teliti. Ia mengambil tali tambahan, mengikat bagian paling atas, lalu menariknya sampai seluruh muatan menjadi lebih padat. Gerobak berhenti bergoyang, sedangkan suara dari dalam tumpukan perlahan melemah.
Karta menghela napas dan mulai menarik gerobak menuju jalan setapak. Roda berputar berat, meninggalkan bekas dalam pada tanah yang masih lembap. Setiap kali gerobak bergerak beberapa meter, terdengar bunyi sesuatu menghantam papan dari bagian dalam. Karta terus berjalan sambil menahan gagang gerobak dengan kedua tangan, berusaha mencapai batas sawah sebelum cahaya sore menghilang.
Ketika roda depan melewati pematang terakhir, ia mendengar suara perempuan memanggil dari arah jalan.
Suara itu menyerupai suara istrinya yang biasa menyambut ketika ia pulang. Karta mengangkat kepala, tetapi jalan menuju permukiman tampak sepi di antara pepohonan. Ia melanjutkan langkah, lalu mendengar panggilan yang sama dari dalam karung di belakangnya. Kali ini suara tersebut terdengar sangat dekat, seolah seseorang sedang berbisik tepat di samping telinganya.
Karta berhenti dan menoleh. Di bagian atas gerobak, satu karung bergerak perlahan, membentuk tonjolan menyerupai kepala yang sedang berusaha bangkit. Dari dalam terdengar suara perempuan tertawa kecil, kemudian berubah menjadi tangisan yang tertahan. Karta meraih cangkul dan memukul bagian yang bergerak, membuat karung itu kembali mendatar.
Ia mempercepat langkah menuju rumah.
Ketika tiba di halaman, hari hampir gelap. Istrinya keluar setelah mendengar bunyi roda gerobak, lalu memandang tumpukan panen yang menjulang lebih tinggi daripada biasanya. Karta segera meminta bantuan untuk menurunkan karung, sementara kedua tangannya masih gemetar setelah perjalanan dari Sibegal. Ia mengangkat karung pertama dan menyerahkannya kepada istrinya, kemudian masuk untuk mengambil lampu.
Dari dalam rumah terdengar suara sesuatu jatuh.
Karta bergegas menuju dapur dan menemukan istrinya duduk di lantai dengan satu karung padi terbuka di sampingnya. Perempuan itu memegang leher menggunakan kedua tangan, sementara mulutnya bergerak seperti sedang mengunyah sesuatu. Ketika Karta mendekat, istrinya membuka mulut lebih lebar dan memperlihatkan beberapa bulir padi tersangkut di antara gigi. Akar putih yang sangat halus bergerak perlahan dari bagian belakang lidah menuju bibirnya.
Karta mencoba menarik akar itu menggunakan ujung jari. Istrinya tersentak dan memegang pergelangan tangannya, lalu mengeluarkan suara yang menyerupai batang padi dipatahkan. Dari dalam karung yang tergeletak di lantai terdengar bunyi kunyahan, pelan dan teratur, sama seperti suara di gerobak. Karta menoleh dan melihat permukaan gabah bergerak membentuk lingkaran kecil di dekat mulut karung.
Ia mengambil lampu dan mendekatkannya.
Di antara bulir-bulir padi muncul ujung jari yang pucat, kemudian bergerak mencari tepi karung dengan kuku panjang berwarna hitam. Sesuatu di dalamnya berusaha keluar, mendorong gabah ke segala arah, sementara istrinya terus mencengkeram leher dengan tubuh gemetar. Karta meraih karung tersebut dan menyeretnya menuju pintu, tetapi suara kunyahan tiba-tiba terdengar dari karung lain yang masih berada di gerobak. Dalam beberapa detik, seluruh halaman dipenuhi bunyi yang sama.
Krek. Krek. Krek.
Karta berdiri di ambang pintu dengan lampu bergetar di tangannya. Setiap karung bergerak sedikit, lalu berhenti ketika ia mendekat, seolah seluruh isi panen sedang memperhatikan langkahnya. Dari arah dapur terdengar suara istrinya berusaha memanggil, tetapi yang keluar hanya napas serak dan bunyi padi bergesekan. Karta memandang gerobak yang penuh, kemudian kembali melihat perempuan yang terbaring lemah di lantai.
Untuk pertama kalinya sejak mengikuti pelelangan, ia berhenti menghitung hasil panen.
Karta menarik karung pertama dari gerobak dan menyeretnya menjauh dari rumah. Ia membuka simpul menggunakan pisau, kemudian menumpahkan seluruh isinya ke atas tanah. Gabah berhamburan dengan suara seperti hujan deras, disusul gerakan sesuatu yang menggeliat sebentar di antara bulir-bulirnya. Dari tumpukan yang terbuka terdengar desahan panjang, kemudian bunyi kunyahan berhenti.
Karta membuka karung berikutnya. Setiap kali gabah ditumpahkan, suara dari dalam rumah terdengar semakin lemah, sementara napas istrinya mulai kembali teratur. Ia bekerja tanpa berhenti, membawa karung demi karung menuju tempat kosong di luar halaman untuk kemudian disingkirkan. Ketika karung terakhir dibuka, Karta menemukan akar-akar kecil yang tumbuh melingkar pada bagian dasar, membentuk cekungan seperti bekas tubuh yang lama meringkuk.
Di tengah cekungan itu tergeletak sebutir padi yang jauh lebih besar daripada bulir lainnya.
Karta mengangkatnya menggunakan dua jari. Kulitnya berwarna kekuningan, tetapi terasa hangat dan bergerak halus seperti sesuatu yang sedang bernapas. Ketika hendak meletakkannya kembali, ia mendengar suara sangat pelan dari dalam bulir tersebut. Suara itu menyerupai orang yang berusaha berbicara sambil menahan tangis, dengan kata-kata yang tertutup bunyi kunyahan.
Karta membawa bulir itu mendekati lampu. Pada permukaannya terdapat garis-garis kecil yang bergerak mengikuti tekanan ujung jarinya, seolah sesuatu di dalam sedang berusaha mencari jalan keluar. Ia memandang gerobak yang kini kosong, kemudian teringat tangan pucat yang berkali-kali mencoba melepaskan simpul. Karta akhirnya meletakkan bulir tersebut bersama seluruh hasil panen yang telah ditumpahkan.
Malam itu ia meminta bantuan untuk memastikan seluruh gabah dari Sibegal disingkirkan dari rumah. Sebagian yang masih tertinggal di gerobak dikembalikan ke kawasan sawah untuk ditangani, sementara karung-karung yang sudah dibuka dibiarkan terpisah dari persediaan keluarga. Istrinya perlahan dapat berbicara kembali, meskipun tenggorokannya terasa sakit dan tubuhnya masih lemah. Ketika Karta mengatakan bahwa seluruh panen telah dibuang, perempuan itu memejamkan mata dan tertidur.
Beberapa hari berikutnya, Karta kembali menjalani pekerjaan seperti biasa. Ia membersihkan peralatan, memperbaiki bagian gerobak yang rusak, dan mulai memikirkan sawah lain yang dapat digarap setelah masa sewa Sibegal berakhir. Sesekali ia masih teringat hasil panen luar biasa yang akhirnya ditinggalkan, terutama ketika melihat tempat penyimpanan beras di rumah yang hampir kosong. Namun setiap kali ingatan itu muncul, ia mendengar kembali suara kunyahan dari dalam karung.
Pada suatu pagi, Karta melewati Sibegal dalam perjalanan menuju sawah lain. Petak-petak yang sudah dipanen tampak terbuka, dengan sisa batang padi berdiri pendek di atas tanah yang mulai mengering. Di dekat saluran utara, permukaan air bergerak perlahan meskipun udara sedang tenang. Seekor ikan hitam muncul sebentar, kemudian tenggelam setelah melihat bayangan Karta jatuh ke air.
Karta melanjutkan perjalanan dan berhenti ketika mendengar gesekan dari belakang. Di atas pematang, seekor ular besar bergerak perlahan menuju rumpun rumput yang lebih tinggi. Kepalanya menoleh sekali ke arah Karta, kemudian tubuhnya meluncur menjauh dengan gerakan cepat. Lelaki itu memperhatikan sampai sisik terakhir menghilang di antara tanaman.
Musim berikutnya, Sibegal kembali ditawarkan melalui pelelangan. Karta memilih menggarap tanah lain yang hasilnya lebih sederhana dan lebih mudah diperkirakan. Beberapa warga masih membicarakan panen luar biasa yang pernah diperolehnya, terutama karena seluruh hasil tersebut akhirnya dibuang. Karta biasanya hanya tersenyum ketika ditanya, lalu mengalihkan percakapan kepada harga gabah atau keadaan cuaca.
Akan tetapi, ada satu kebiasaan baru yang mulai diperhatikan orang-orang terdekatnya. Setiap kali selesai menghitung hasil pekerjaan, Karta selalu berhenti sebelum menambahkan perkiraan yang lebih tinggi. Ia mengikat karung dengan hati-hati, memeriksa jumlahnya sekali, kemudian menyimpan buku catatan sebelum malam tiba. Pada beberapa kesempatan, istrinya masih mendengar ia berbisik pelan ketika mengangkat karung terakhir.
“Cukup.”
Bertahun-tahun kemudian, cerita tentang panen Sibegal masih disampaikan dari satu percakapan keluarga ke percakapan lainnya. Orang mengingat ikan besar di saluran, ular hitam di pematang, dan makhluk yang mengunyah dari dalam tumpukan padi. Namun bagian yang paling lama bertahan justru mengenai kebiasaan makhluk itu ketika Karta terus menambah ikatan ke gerobak. Setiap kali tali dikencangkan, makhluk tersebut berusaha keluar dengan gerakan semakin putus asa.
Ada yang menduga makhluk itu menjaga hasil sawah agar tetap berada di Sibegal. Ada pula yang menganggapnya penghuni lama yang terperangkap di antara tanaman dan ikut terbawa ketika padi dipanen. Cerita tersebut terus berubah mengikuti orang yang menuturkannya, sementara sawah tetap ditanami dan dilelang seperti tanah pertanian lainnya. Di antara berbagai penjelasan itu, ada satu pertanyaan yang jarang mendapat jawaban: mengapa makhluk yang mampu membuat manusia kehilangan suara justru meronta ketakutan ketika manusia mulai menghitung hasil panen?
Pada suatu musim berikutnya, seorang penggarap menemukan segumpal akar padi tersangkut di dekat saluran utara. Akar tersebut melilit sebuah bulir besar yang masih utuh, dengan permukaan hangat meskipun baru diangkat dari air. Penggarap itu mengusap lumpur dari kulitnya, lalu memasukkan bulir tersebut ke dalam kantong karena bentuknya dianggap menarik. Ketika hendak berjalan pulang, ia mendengar suara kecil dari dalam kain yang menempel pada pinggangnya.
Krek. Krek.
Ia berhenti dan meraba kantong tersebut.
Di dalamnya, bulir padi bergerak perlahan mengikuti sentuhan jarinya, kemudian mengeluarkan bunyi yang menyerupai orang mengunyah dengan mulut tertutup. Penggarap itu menatap petak Sibegal yang terbentang di hadapannya, lalu melihat bayangan dirinya memanjang pada air yang mulai tenang. Dari bagian paling utara terdengar kecipak besar, disusul sesuatu yang bergerak cepat menjauh di bawah lumpur.
Lelaki itu menggenggam bulir tersebut lebih erat.
Ia berpikir, mungkin dari satu bulir yang luar biasa besar itu dapat tumbuh tanaman dengan hasil jauh lebih banyak daripada padi yang biasa ditanamnya. Ia kemudian mengambil sehelai kain, membungkus bulir itu rapat-rapat, lalu memasukkannya kembali ke kantong agar aman selama perjalanan. Dari dalam bungkusan terdengar suara kunyahan yang semakin cepat, sementara air di saluran bergerak menjauh dari pematang tempatnya berdiri.
Penggarap tersebut tersenyum sambil melanjutkan langkah.
Di belakangnya, sesuatu yang besar bergerak mundur ke dasar saluran, meninggalkan gelembung-gelembung kecil yang pecah di permukaan air. Pada bagian lumpur yang tersingkap terlihat bekas panjang menyerupai tubuh ular yang baru saja melintas. Semua itu perlahan tertutup air kembali, sementara lelaki tersebut terus berjalan menuju rumah dengan satu bulir padi tersimpan rapat di dalam kantongnya.